If you’re in the market for refinished furniture, you’ve probably heard a lot of misconceptions about it.